Páginas

28 janeiro 2011

Música Broken

Olá pessoal meu nome Cinthia e também sou uma das calouras, como todos os meus colegas estou feliz em participar do blog.
Mais estou aqui mesmo é para mostra uma música, que na minha opinião tem tudo a vê com o House of Night. A música é "Broken" do Seether e Amy Lee (Evanescence)
Segue o video, letra e a tradução espero que vocês gostem...





"Broken "

I wanted you to know that I love the way you laugh

I wanna hold you high and steal your pain away

I keep your photograph and I know it serves me well

I wanna hold you high and steal your pain

'Cause I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone away
You've gone away... You don't feel me here,

anymore...
The worst is over now and we can breathe again
I wanna hold you high, you steal my pain away
There's so much left to learn, and no one left to fight
I wanna hold you high and steal your pain
'Cause I'm broken when I'm open
And I don't feel like I am strong enough
'Cause I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone away
'Cause I'm broken when I'm open
And I don't feel like I am strong enough
'Cause I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone away
'Cause I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone
You've gone away... You don't feel me here, anymore



Tradução

"Quebrado "


Queria que você soubesse que adoro o jeito que você sorri
Quero te abraçar bem forte e levar sua dor pra bem longe
Eu guardo a sua fotografia, e eu sei que ela me faz bem
Quero te abraçar bem forte e roubar sua dor

Porque eu fico em pedaços quando estou solitário
E eu não me sinto bem quando você vai embora

Você se foi pra longe... Você não me sente aqui, não mais...

O pior já passou e nós podemos respirar de novo
Quero te abraçar bem forte, você manda minha dor pra longe
Há muito o que aprender, e ninguém restou para lutar
Eu quero te abraçar bem forte e roubar sua dor

Porque eu fico quebrado quando fico exposto
E eu não me sinto como se eu fosse forte o bastante
Porque eu fico quebrado quando estou solitário
E eu não me sinto bem quando você vai embora

Porque eu fico quebrado quando fico exposto
E eu não me sinto como se eu fosse forte o bastante
Porque eu fico quebrado quando estou solitário
E eu não me sinto bem quando você vai embora

Porque eu fico quebrado quando fico solitário
E eu não me sinto bem quando você vai embora

Você se foi pra longe... Você não me sente aqui, não mais


E aí pessoal gostaram????
Eu pensei em vários momentos onde essa música poderia fazer fundo. Mas gostaria muito que vocês comentem em qual ficaria melhor.
Aguardo comentários
Beijos
Merry Meet!!!!

8 comentários:

  1. linddaaa essa musica amei

    ResponderExcluir
  2. ah eu tambei achei muito linda, combina..sabe ....vai ser perfeita no filme..house of night no coração

    ResponderExcluir
  3. Gostei da musicaa,bem a cara da HoN!:D

    ResponderExcluir
  4. Essa musicas pode ser posta na Hora em que Zoy se quebra quando Heath morri essa ta perfeita essa cenas dos dois no outro e tudo mais.
    Esse trecho:
    "Queria que você soubesse que adoro o jeito que você sorri
    Quero te abraçar bem forte e levar sua dor pra bem longe
    Eu guardo a sua fotografia, e eu sei que ela me faz bem
    Quero te abraçar bem forte e roubar sua dor

    Porque eu fico em pedaços quando estou solitário
    E eu não me sinto bem quando você vai embora"

    Pode ser posto quando ela perde os amigos dela e fik totalmente sozinha

    ResponderExcluir
  5. ameii!!!!
    muito perfeita essa musica!

    ResponderExcluir
  6. Já tinha ouvido a musica, mas só le a tradução hoje e concordo que ela fica perfeita em House of Night.
    Ela ficaria boa quando a alma de zoye é despedaçada ou quando ela fica sozinha e sem amigos como a Raissa disse.
    Mas tbm acho que ela ficaria boa na cena em que o Refrain a parece na house of night e a Stivei fica do lado dele.
    Pode ser usada em outro ponto a parte:
    "Queria que você soubesse que adoro o jeito que você sorri
    Quero te abraçar bem forte e levar sua dor pra bem longe
    Eu guardo a sua fotografia, e eu sei que ela me faz bem
    Quero te abraçar bem forte e roubar sua dor

    Porque eu fico em pedaços quando estou solitário
    E eu não me sinto bem quando você vai embora"
    O Stak se sente assim quando a zoye se despedaça
    Bom dahh pra ser usado em varios momentooo.
    Musica perfeita para a serie.

    Entrem no blog: http://elementsfive.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  7. Terminei de ler Awakend ontem, me lembra tabem a Zoey, mais o que mais me lembra e a Stevie Rae e o Rephaim, quando eles se separam em Queimada, só quem leu Awakend entende. Linda a musica, o Evanescence faz as melhores mudicas pra HON

    ResponderExcluir
  8. o q vc terminou de ler o ultimo livro??
    vc pode fazer um favor pra mim e lançar ele no 4shared ou aqui no blog?
    rs'==D
    Agradeço desde já...

    ResponderExcluir

Sua Opinião é Muito Importante para nós!

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.